jueves, 24 de mayo de 2012

Eine Geschichte


Isabel Carrión Alonso                                                           2ºB  E.S.O

Premio Fortuny de Alemán

Die Reise von Johana
15 Februar, 2012
Liebes Tagebuch:
Hallo, ich heiβe Johana. Ich wohne in Spanien, aber  ich komme aus Deutchland. Ich bin 15 Jahre alt und am Montag ist mein Geburtstag. Ich habe eine Freundin im Berlin, sie heiβt Kristin.
Ich habe nicht eine groβe Familie und ich mag nicht Spanien. Meine Freunde sind doof und meine Schwester ist dumm. Ich habe ein Igel, er heiβt Herr Strauss, er mag klassische Musik.
Meine Elter haben mich nicht verstanden und so möchte ich von Hause gehen. Ich brauche mit Kristin leben. Kristin hat nicht Geschwister und wir können zusammen sein. Sie hat eine Katze und lebt mit seiner Groβmutter.
Am Wochenende ich muss nach Deutschland fliegen. Ich habe einen Rucksack, ein Handy, Schuhe, Kleidung und eine Kamera. Ich muss ein Auto finden. Aber ich weiβ es nicht... Ich liebe meine Familie und ich kann nicht verschwinden... Ich habe eine Idee, ich frage meine Eltern!
-Mutti! Wo bist du?- ich sage
-Ich bin in der Küche! Was willst du?- Mutti sagt
-Ich will Kristin sehen.
-Ich weiβ nicht... du bist klein...
-Ich bin nicht klein, ich bin 15 Jahre!
-Dann okay, aber, bitte, sprichst du mit Vatti...
-Danke Mutti, danke! Wo bist Vatti?
-Im Supermarkt.
-Warum?
-Johana, ich weiβ nicht... warte... ruft Vati auf!
-Gut, das ist ein groβe Idee! Danke, danke!
-Johana, holt die Zimmer ab!
-Ja, ja...
Gut. Meine Mutter sagt ich kann Kristin sehen. Ich muss mein Vater anrufen und meine Zimmer abholen... Oh und Kristin anrufen! Erste Vati anrufen. Okay... das Telefon ist... 667279541.
-Hallo Vati!- ich sage
-Ah Johana! Hallo Liebling. Was willst du?-Vati sagt
-Kann ich sehe Kristin am Wochenende?
-Was sagt deine Mutter?
-Sie sagt es ist okay...
-Dann, gut... Johana. Was brauchen wir für einen Apfelkuchen?
-Ich weiβ nicht... Äpfel!
-Okay, Küsse!
-Tschüβ!
Ich gehe nach Deutschland! Ich muss schlafen, am morgen ich reise!

16 Februar, 2012
Ich bin auf dem Berlin Flughafen und ich suche Kristin... Wo ist sie? Ich muss warten.Oh, ich sehe Kristin!
-Hallo Krissi! -ich sage
-Joha! -Kristin sagt
-Wie gehts?
-Sehr gut...das ist meine Groβmutter.
-Guten Morgen, Frau. Kristin, am Sonntag ich muss gehe in Spanien!
-Aber heute ist Samstag! Wir muss machen vielen Zeuge!
Ich habe eine tolle Zeit am Samstag mit Kristin. In Deutschland essen viel Äpfelkuchen! Wir kaufen beim Bäker Brot, Brötchen, Schokolade, Kuchen, Kekse...
Deutschen sprechen sehr schnell und ich verstehe nicht. Wir sehen Denkmälerund und besuchen ihre Freunde. Sie hat einen Freund, er ist Karl, ich bin verliebt. Er ist blond und süβ, ich habe seine Telefonnummer. Ich glaube, er mag mich!
Ich schlafe mit Kristin und mit ihre Katze, ich bin müde und ich kann nicht vergessen Karl. Ich brauche nach Spanien zurückgehen...

17 Februar, 2012
Ich muss nach Hause gehen. Kristin ist hier und ihre Groβmutter auch. Was für eine Überraschung! Karl ist hier!
-Hallo Karl! –ich sage
-Hallo Joha, ich habe ein Geschenk.-Karl sagt
-Was ist das?
-Ein Kuss auf die Lippen.-Karl sagt mit ein Kuss
-Danke!
-Zum Geburtstag viel Glück! –Kristin sagt
-Ich muss fliegen, tschüβ Kristin, tschüβ Karl!

Ich will nach Spanien gehen. Meine Eltern sind toll und ich liebe meine Familie und mein Igel!. Meine Schwester ist okay und meine Freunde sind nicht langweillig. Aber ich kann nicht Karl in Spanien finden, aber ich habe seine Telefonnummer und ich habe sein Küss. Ja, ich bin verliebt!
Meine Familie ist hier und meine Freunde auch. Ich habe viele Fotos und ich habe viele Brötchen und Schkolade. Meine Familie wilkomme ich. Ah... ich liebe Spanien und Deutschland, sind mein Zuhause!
Das Beste aus beiden Welten!

Rotkäppchen

Hier schicken wir euch einen Kurzfilm, den einige Schüler gemacht haben.
Wir hoffen, dass der euch gefällt.
Alles Gute von Madrid!


http://www.youtube.com/watch?v=51NzNWLNoN4&feature=youtu.be


martes, 17 de abril de 2012

Meine Ostern 2.ESO

Osterwoche
Diese Osterwoche, habe ich schon viele sachen getan.
Der Osterwoche, bin ich relax, aber ich mage hausfgabe.
Ich war in Cercedilla.
Zu hause ich spiele Computergames, Fussbal und Tennis.
Dort, schneidtet es. Das ist schon!
Am sontag  beende hausaufgabe.
In Cercedilla, habe ich einen verrükten freund, Victor, weil, ich mit ihm auf dem Bergen spreche.
Im hotel war das essen lecter. Es war Buffet.
Ich mag die Ferien aber es war nicht viel.

GOnzalo Gutiérrez

Meine Ostern


In meine Ostern mag ich ab der Strand gehen möchte jeden spazieren, aber ich muss die Hausaufgaben von: sprachen, mathematik, englisch, staatsbürgerschaft, musik und deutsch :) ... Sogar so habe ich Gut Spass. Ich fahre von Ostern mit meine Eltern nach Alicante, eine dorf, Benidorm, meine grossmutter, meine Onkel und meine Tante, meine vetter und meine prämie, zu besuchen.
                                                                  
                                                                                                                  Violeta J


jueves, 12 de abril de 2012

Meine Ostern

In Spanien essen wir an Ostern immer Torrijas, nasses Brot, an den Prozessionen von Semana Santa. Dieses bekannten Prozessionen sind oft in Sevilla, Cuenca und Zamora. Es wird auch im Fernsehen gezeigt.
In Deutschland feiern die Menshen ganz anders Ostern. Der Osterhase kommt und bringt Schokoladenhasen, ausserdem gibt es das Osterlamm, ein Kuchen, und harte Eier zum aneinanderschlagen.

Jan und Johanna

In Ostern habe ich die Ferien in Madrid verbracht. Ich habe gebacken und Schokoladeneier gegessen. Ich habe fussball und Ping-Pong mit meinem Freuden gespielt. Ich habe im Kino einen neuen Film gesehen und ich habe mir die Haare geschnitten. Am Karfreitag habe ich Salat und ein leckeres Lamm gegessen. Danach habe ich in einem Konzert Gitarre gespielt.Zum Schluss habe ich viele Hausaufgaben gemacht

Amos und Clara

viernes, 6 de abril de 2012

Ostern Nachrichten aus Deutschland


Cada año en Pascua, yo voy a un pequeño pueblo por cinco días. 
El autor alemán Hans Fallada (Google) vivió allí con su familia. Siempre caminamos. Allí se come bien. Muchos amigos de mi familia vienen con nosotros tambièn. Vamos con una pequeña lancha a motor a una bonita orilla y descansamos.¿Cómo pasáis vuestras vacaciónes?
 
de Jenny & Sophie
 
 
*1. **FC Union Berlin*
* *
El equipo de fútbol “1.FC Union Berlin” es un club alemán de Berlín. El club juega en la “2. Bundesliga” (segunda division). El entrenador actual se llama Uwe Neuhaus y el presidente se llama Dirk Zingler. El capitán es Torsten Mattuschka. Los colores del equipo son rojo y blanco. 
El estadio se llama “Alte Försterei” y tiene sitio para 18.432 espectadores.“Eisern Union” es conocido principalmente por sus fans. El club de fans “Wuhlesyndikat”
saca una coreografía cada partido. Todos partidos hay un buen ambiente gracias a los fans.
Actualmente el “1.FC Union Berlin” llega séptimo en la “2.Bundesliga”. Es nuestro equipo favorito. ¿Cuál es vuestro equipo favorito?
de Daniel, Nici y Tobias
 
La Pascua
En pascua, nosotros nos regalamos dulces y huevos de Pascua.
Huevos de Pascua son huevos que tienen muchos colores y el Conejo de Pascua los esconde para los niños. Con la familia, nosotros comemos cordero y conejo.
de Kai, Michi, Theresa
En las vacaciones nosotras hacemos deporte y además nos encontramos con amigas para relajar juntas. Con la familla puedes ir de viaje.
de Anne, Anne, Rabea, Kristin
Frohe Ostern!
¡Buenos días a todos! Queremos presentaros Pascua en Alemania. Aquí hay un conejo de Pascua que esconde los típicos huevos colorados de Pascua y los chicos tienen que buscarlos. Pero casi siempre, no solo hay unos huevos sino unos pequeños regalos. Hay chocolate y naturalmente un conejito de Pascua de chocolate también. Nosotros comemos cordero en Pascua.                       ¡Felices Pascuas!
de Julian y Keno
 
Yo he ido a un concierto de Deichkind que fue genial. En serio, no me gusta la música alemana pero Deichkind es guay. Con su música se puede aprender alemán porque tiene una letra fácil e interesante.
de Lucie

Was macht Lilly zu Ostern?
Lilly va a volar a Chipre con su amiga Gianna y sus padres. Allí no celebra Pascua pero viernes el 30 de marzo de 2012 ella recibe un pequeño regalo y chocolate de sus padres porque ellos no están. En Chipre ella va a bañarse, leer “Tribute de Panem”, va a tomar el sol y descansar.
de Sarah

martes, 27 de marzo de 2012

LECKERE REZEPTE 2 Kurs Deutsch

Kekse

250 gr Butter
250 gr Zucker
1 Ei
500 gr Mehl (ungefähr)
1 Kleine Löffel  Backpulver
1 Kleine Löffel Vanillaflüssig


Schokolade Kuchen


150 g Schokolade
3 Löffel Milch
125 g Butter
Walnusse
3 Eier
185 g Zucker
1 Löffel Backpulver
5 minuten microwelle
5 minuten warten

martes, 31 de enero de 2012

Unsere Schule

Diese ist unsere Schule.

http://centros5.pntic.mec.es/ies.fortuny/

Diese unsere Aufsätze über IES Fortuny.
Grüsse
Ana


UNSERE SCHULE

Wir lehrnen auf dem Fortuny Gymnasium. Das liegt im Zemtrum vor Madrid innenstadt. Unser Gymnasium ist hoch, es hat sechs Etagen. Aber es ist nich sehr gross.

Das Deutsch Klassenzimmer ist in der letzten Entage.
Unsere Hörsal ist Klein, aber schön. Es hat zwei Fenster, deshalb ist es sehr lichtvoll.

Unser Spotrplatz ist im Endgeschoss. Es ist klein auch!!!! Wir haben ein Basketball Platz und ein Volleyball Platz. Der Turhalle ist alt und klein. Es ist grün.
Violeta Gonzalo 2ºA
Jimena Plo 2ºB
Aurora Ruiz de la Puente 2ºB


DIE FORTUNY
Meine Schule, ist IES Fortuny. Meine Schule ist gross und schön. Wir sind in der klasse 2ºB und 2ºC und unsere Deutsch und Musik Lehrerin heisst Ana. Wir haben Musik, Deutsch, Mathematik, Biologie, Sport, English und Geschichte. Unsere lieblingsfÄcher sind :Musik, Spanish, English, Biologie und Sport. Wir lernen English, Deutsch und Französisch.


Alejandra Villanueva, Leire Pérez und África Aguiar. 

Die Schule

Der Schule ist langweilig.
Man muss lernen.
Es ist gross und schön
Es hat vier klassen pro kurs jahr.
Es ist in der Fortuny Strasse.
Der Schule ist Fortuny gennant.
Der schule hat sechs Etagen.
Es ist lustig hier.Ich bin mit meinen Freunden.
Wir lernen Spanisch, Englisch und Deustch.Wir starten die unter5richten am Semtember.
Man kann Fussball oder Basket spielen.Es hat 10 klassenzimmer pro Etage.


Alex Martinez und Gonzalo Gutiérrez

UNSERE SCHULE:


Unsere Schule ist die Fortuny Schule. Sie ist klein aber sie ist cool. In der Fortuny Schule kann man auf die Strasse gehen.
Man muss lernen. Man darft nicht rauchen und telefonieren.
Es gibt eine kleine Essen Maschine, aber wir aürfen nicht die Maschine benutzen.
Die fortuny schule ist ok, aber ist nicht eine Burg.
Unsere schule ist cool.

Carlota und Inés.

MEINE SCHULE



Meine Schule ist schön und interessant. Meine Schule hat Treppen und zwei Auf züge.
Der Hof ist gröB und hat ein Baum. Die Lehrer sind nett.

PAULA HERRANZ UND DANIELA MESTANZA.


                                                 UNSERE SCHULE

Hallo , wir sind Isabel und Gonzalo ! Unesre Schule ist gross und shön. Man kann nicht in Klasse essen. Man kann im Hof spielen. Unsere Deutsch Lehrerin heisst Ana,
Sie ist süss und nett. Im  Musik kann man singen und wir müssen die Noten lernen.
Wir habben zwei Höffe, ein Hof hat einen Basketbal und Fussbal Platz.

Tschüss!!
Isabel und Gonzalo



Unsere Schule


Meine schule ist klein. Sie ist grau und hässlich.
Mann kan nicht rauchen. Der schulhof ist sehr klein.
Fotuny ist sein name. Unser institut hat viele klassen.
Es gibt sehr viele Leute in unser institut. Wir sind fröh weil wir es mögen.

UNSERE SCHULE


Die Fortuny Schule ist klein, aber die Klassenzimmer sin gross. Die Toilete ist schmutzig. Die Deutsch Lehrerin ist Anna. Sie ist Sympathisch. Musik-Klassen sind lustig! :) Im Biologie sehen wir durch das Mikroscop. Aim Weihnachten spielen wir die Musik in einem Konzert vor.

Malkiela und Kenya